欢迎访问趣说历史网！我们专注于搜集整理历朝历史、天下奇闻异事等精彩内容，想了解大千世界，尽在趣说历史网！

 手机版 | 网站地图 | 收藏本站
当前位置：首页 > 文史百科> 正文

我国最早中文版的外国文学名著是什么?是谁翻译的？

编辑：来源网络 2022-10-05
浏览:次
字体:大中小
我国最早翻译出版的外国文学名著是由林琴南(林纾)翻译的《茶花女》。

光绪二十三年(1897年)，林纾与精通法文的王寿昌合泽法国小仲马的《巴黎茶花女遗事》，二十五年(1899年)一月在福州由畏庐刊行。这是中国介绍西洋小说的第一部， 当时叫《巴黎茶花女遗事》，是用文言文写作的翻译小说，而林琴南可以说是中国最早的文学翻译家。

《茶花女》是法国作家亚历山大·小仲马创作的长篇小说，也是其代表作。故事讲述了一个青年人与巴黎上流社会一位交际花曲折凄婉的爱情故事。

标签：
  • 茶花女是谁翻译的
    • 本文地址：https://www.qushuolishi.com/wsbk/17177.html
    本文标题：我国最早中文版的外国文学名著是什么?是谁翻译的？

    免责声明: 本文内容来自互联网，不代表本站观点。其内容的真实性和原创性未经本站证实，仅供读者参考。如有侵权问题，请联系我们立即删除！

    猜你也喜欢

    更多精彩

    热门标签

    更多>>
    怪异事件 翻译官小说结局 殷素素 尉迟恭怎么死的 时迁 楚汉传奇若姜 范蠡 宋江 陈宫 辩机和尚 园明圆 东汉时期才女 崇祯简介 项羽 海拉细胞 同治皇后 郎世宁 鹿死谁手 欲速则不达的故事 公子围 蔡幼学 世说新语 义不容辞 赫德森 刘备之死 芈月传义渠王 富察傅恒的妻子 搜神记陈紫函 贞观之治简介 卫青轶事典故

    网站首页 | SiteMap.xml地图 | 网站地图 |

      Copyright 2017-2020 www.qushuolishi.com 趣说历史网   备案号 鲁ICP备2022002940号-5
      本网站部分内容来源于互联网，其内容的真实性和原创性未经本站证实，仅供读者参考！如有侵犯您的版权，请联系我们立即处理。